Skip to content

IAEA PRIS Summary (국제원자력기구 원자로정보시스템 요약)

IAEA (International Atomic Energy Agency 국제원자력기구)는 PRIS (Power Reactor Information System 원자로정보 시스템)를 통하여 전 세계에 가동중/건설중인 원자로의 현황을 제공합니다. 아직 표를 통해 정리되어 있지 않아서 스프레드시트로 정리하고, 몇 가지 부분에서 상위 5개 국가를 찾아보았습니다.

IAEA (International Atomic Energy Agency) provides current status of world-wide power reactors operational/under construction via PRIS (Power Reactor Information System). The data is not available in a form of a table, so I edited using spread sheets, and found out top 5 countries in some sectors.

현재 가동 중인 원자로가 있는 국가는 30개국가로, 총 431개가 가동 중입니다.  현재 건설 중인 원자로가 있는 국가는 17개 국가로 총 74개가 건설 중입니다. 그래서 총 505개의 원자로가 33개 국가에 존재합니다. 다만, 후쿠시마 원자로 사건으로 인해 2011년 이후로 일본의 43개 가동중 원자로와 2개의 건설중 원자로는 운영이 잠정 중단되어 있습니다.

Total 431 nuclear power reactors are operational in 30 countries, and total 74 reactors are under construction in 17 countries. In sum, total 505 nuclear reactors exist in 33 countries. However, 43 operational, 2 under construction reactors of Japan has been ceased since 2011 due to Fukushima Daiichi nuclear disaster.

우선 현재 가동중인 원자로 수가 가장 많은 5개국은 순서대로 미국 (99개), 프랑스 (58개), 일본 (43개), 러시아 (34개), 중국(28개)이고, 전체 원자로 수가 가장 많은 5개국은 순서대로 미국 (104개), 프랑스 (59개), 중국 (52개), 일본 (45개), 러시아 (43개)입니다. 핵 전력 생산량 상위 5개국은 미국 (797,067), 프랑스 (415,900), 러시아 (169,049), 한국 (149,165), 중국 (130,580)입니다. (단위: GW-hour)

Fisrt of all, the top 5 countries in the number of operational reactors are Unites States (99), France (58), Japan (43), Russia (34), and China (28), in order, and the top 5 countries in the number of total reactors are United States (104), France (59), China (52), Japan (45), and Russia (43), in order. The top 5 countries in nuclear electricity production are United States (797, 067), France (415,900), Russia (169,049), Korea (149,165), and China (130,580), in order (unit: GW-hour).

국가 면적을 기준으로 보면, 제곱 km당 가장 많은 핵 전력을 생산하는 나라는 한국 (153,905.28 MW-hour)이고, 10,000제곱 km당 가동 원자로 수가 가장 많은 나라도 한국 (2.48개)입니다. 10,000 제곱 km는 경기도의 면적 (10,184 제곱 km)에 해당합니다.

With regard to land area, the no.1 country in nuclear electricity production per km-square is Korea (153,905.28 MW-hour), and the top most country in the number of operational reactors per 10,000 km-square is also Korea (2.48). 10,000 km-square is nearly a half of New Jearsey (22,591 km-square).

인구를 기준으로 보면, 인구 1,000명당 핵 전력 생산량이 가장 많은 나라는 스웨덴 (6,440.56 MW-hour)이고, 인구 백만명당 가동 원자로 수가 가장 많은 나라 또한 스웨덴 (1.03개)입니다.

As for population, the top country in nuclear electricity production per 1,000 people is Sweden (6,440.56 MW-hour), and the top country in the number of operational reactors is also Sweden (1.03).

전체 전력 생산량에서 핵전력 비율의 상위 5개국은 순서대로 프랑스 (76.93%), 슬로바키아 (56.81%), 헝가리 (53.59%), 우크라이나 (49.39%), 벨기에 (47.51%)입니다.

The top 5 countries in the rate of nuclear against total electricity production are France (76.93%), Slovakia (56.81%), Hungary (53.59%), Ukraine (49.39%), and Belgium (47.51%), in order.

부문별로 한국은 면적대비 핵전력 1위, 면적대비 원자로 1위, 인구대비 핵전력 5위, 인구대비 원자로 8위 (0.48개), 전체 원자로 6위 (28개), 가동중 원자로 6위 (24개), 핵전력 생산량 4위, 핵전력 비율 13위 (30.42%) 입니다.

Korea is ranked in 1st of nuclear electricity production in terms of land area, in 1st of nuclear reactors in terms of land area, in 5th of nuclear electricity production in terms of population, in 8th of reactors in terms of population (0.48), in 6th of total reactors (28), in 6th of operational reactors (24), in 4th of nuclear electricity production, and in 13th of the rate of nuclear electricity production against total electricity production.

자세한 사항은 아래 스프레드시트를 통해 확인할 수 있습니다. 스프레드스트를 공유하려면 https://goo.gl/QIpQrY 를 통해 공유하세요!

More detailed information is available via the spread sheet below. If you want to share this spread sheet, do it with the url https://goo.gl/QIpQrY !

3 Comments

  1. 별이 별이

    우와 정말 잘 정리하신 고퀄자료.. 감사하게 보겠습니다~ ^^
    그런데 어떤 경유로 IAEA PRIS를 보게 되셨는지 혹시 여쭤보아도 될까요~?

    • Mike Mike

      블로그 댓글에 스팸이 많아 회신이 늦었습니다. 예전에 환경학과 수업을 듣다가 조금 관심이 생겨서 한, 두차례 살펴보다가 정리해보게 되었어요.

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.